Sorry about the very, very late and uncolored strip this week, folks.  Not only was I dealing with my laptop’s hard drive finally dying and the nigh-impossible task of installing the new one (long story), as well being sick, my best friend’s sister died this past week.  It’s been a really rough week emotionally, physically, and mentally.  I plan on getting the current strip colored as soon as possible, and I will be working hard to get the next one out on time.  As always, thanks for your patience.